Motivacia pre tento preklad bola prosta. Vracal som sa z veselej akcie v Bratislave smerom do Kosic a uplnou nahodou som dostal do vlaku miestenku. Vozen c. 3, miesto c. 16.
To muselo byt znamenie.
--------------------------------
Citácia:
3:16, ktorej autorom je Gregor Hutton (o. i. Best Friends) je nositeľom ceny Ronnies pre herný dizajn za rok 2005.
Táto nadupaná sci-fi rolová hra pre 2 a viacerých hráčov umožňuje hrať za členov špeciálnej jednotky, ktorá bojuje so všetkými formami života v šírom vesmíre. Postupujete vo vojenskej hiearchii, ničíte civilizáciu za civilizáciou a pokúšate sa zistiť, kým v skutočnosti ste použitím inovatívnej mechaniky flashbackov.
Planéta Terra si zaumienila vykynožiť všetko živé vo vesmíre, aby mohla ostať neohrozenou. Prežite si službu v 3:16tej expedičnej jednotke. Vyžívajte sa v narastajúcich počítadlách zabití a pozorujte emzákov hynúť po stovkách. Užite si medzihviezdny masaker.
* 3:16 je sci-fi rolová hra medzihviezdneho masakru
* Vezmite si jednotku vojakov, ktorí túžia zabíjať a ochráňte domovskú planétu pred cudzími elementami.
* Rýchla príprava, elegantný herný systém
* Poskytuje možnosti pre priebežný rozvoj hry
Medzičasom vznikla aj komerčná a rozšírená verzia. Toto je však preklad pôvodnej verzie, ktorá vznikla za 24 hodín ako príspevok do dizajnérskej súťaže.
Tak si ju užite.
PDF